English version below
Die sportliche Euphorie des Jahresbeginns liegt nun schon etwas zurück, aber vielleicht sucht ihr ja noch nach einem aktiven Ausgleich zum Uni-Stress. Beim Hochschulsport könntet ihr da fündig werden. Im Angebot von diversen Sportarten von den Klassikern wie Badmintion und Fußball über Kampfsportarten und Tanz findet ihr hier alles, was sportbegeisterte Herzen höher schlagen lässt. Kleine Kursgebühren, ein studentisches Umfeld und viel Spaß sind dabei garantiert.
Neben Sportkursen könnt ihr im Uni-Sportclub USC trainieren gehen. Sowohl in Duisburg als auch in Essen findet ihr einen Standort, wo euch TrainerInnen zur Seite stehen und ihr Abos mit verschiedenen Laufzeiten für eure Mitgliedschaft und die Studionutzung abschließen könnt.
Extravaganter als Sportkurse und das Fitnessstudio sind die Sportreisen, die regelmäßig stattfinden. Hier gibt es z. B. Reisen nach Südfrankreich zum Drachenfliegen oder eine Reise nach Mallorca ins Radsportcamp. Außerdem nimmt der Hochschulsport an lokalen Events wie dem Essener oder Duisburger Firmenlauf teil.
Wenn euch all das neugierig macht, klickt euch durch die Links: https://www.uni-due.de/hochschulsport/
English version
The sporting euphoria of the beginning of the year is now a thing of the past, but perhaps you are still looking for an active way to balance out the stress of university life. You might find what you are looking for in the program of Hochschulsport. With a range of sports offers, from classics like badminton and soccer to martial arts and dance, you will find everything here to make the hearts of sports enthusiasts beat faster. Low course fees, a student environment and lots of fun are guaranteed.
In addition to sports courses, you can also train at the USC, the university gym. There are locations in both Duisburg and Essen where trainers will assist you and where you can make subscriptions with different terms for your membership.
Even more extravagant than sports courses and the gym are the sports trips that take place regularly. These include trips to the south of France for hang gliding or a trip to Mallorca for a cycling camp. Hochschulsport also participates in local events such as the Essen or Duisburg Firmenlauf.
If all this sounds interesting for you, click through the links: https://www.uni-due.de/hochschulsport/
Titelfoto: © pixabay
