Ein Ausflug nach Köln[:en]A trip to cologne

veröffentlicht am 01.02.2019

Ich könnte mir keinen besseren Start für unsere internationalen Austausch- und Erasmus-Studenten vorstellen als eine aufregende Reise in eine der berühmtesten Städte Deutschlands: Köln.
Wir, ca. 60 Personen, traten diesen unvergesslichen Trip am 7. Oktober an. Es war ein wunderschöner Sonntag. Zuerst hatten wir eine 1,5-stündige geführte Tour, die uns die wichtigsten historischen Stätten in Köln zeigte. Wir erhielten auch Informationen und Geschichten, die selbst einige Kölner nicht kannten.
Als wir hungrig waren, gingen wir zum berühmten Rathaus Platz, einem beliebtem Treffpunkt mit vielen Restaurants, die Auswahl fiel uns also nicht allzu leicht. Danach gingen wir in den berühmten Kölner Dom, der wirklich atemberaubend war und zu jedem Köln Ausflug dazu gehören sollte!
Am Ende beschlossen wir, unseren Trip mit einem Besuch des zweitgrößten Brauhauses Deutschlands zu beenden, wo wir eins des köstlichen Biers hatten, die je gemacht wurden.

Ein wunderbarer Start ins Semester!
[:en]I couldn’t imagine a better start for our international exchange and erasmus students than an exciting trip to one of germany’s most famous cities: Cologne.
We (around 60 people) made this unforgettable trip on the 7th of october. It was a beautiful sunday,
first we had an 1.5 hour guided tour that showed us the most important historical places in colonge. We also recieved information and stories, that some people, living in cologne, didn’t know.
Once the tour was over we went to the famous Rathaus Platz, an amazing gathering point, there were alot of good restaurants to choose from.
after that we went inside the famous colonge cathedral.. wich was literally breathtaking and a must see.
At the end we decided to end our trip with a visit to the secound biggest Brauhaus in Germany, where we had one of the most delicious beers ever made.
What a great start into the semester!